Oncideres saga Dalman: first record damaging Stryphnodendron adstringens Mart. Coville (Fabaceae) in Brazil / Oncideres saga Dalman: primeiro registro em Stryphnodendron adstringens Mart. Coville (Fabaceae) no Brasil

Oncideres females girdle tree branches of the Fabaceae family, interrupting the sap flow and turning the wood conditions ideal for their larvae development. The bark of Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville, a species native to the Brazilian Cerrado, is widely used in the traditional medicine. The objectives were to report, for the first time, Oncideres saga (Dalman), using S. adstringens as a host and to describe the pattern of branch girdling and oviposition distribution by this insect on these branches. The diameter at the base and the length of the girdled branches were measured and the number of incisions made by the O. saga females to oviposit, per branch section (basal, median and apical), counted. The emerged specimens were counted and the diameter of the exit holes measured. The average diameter at the base of the girdled branches was 2.5 ± 0.16 cm and the length was 90.6 ± 4.6 cm. The average number of incisions per branch was 37.7 ± 2.7. Damage by O. saga can reduce the growth and cause losses on S. adstringens, a tree with great extractivism potential.

As fêmeas de Oncideres anelam galhos de árvores da família Fabaceae, interrompendo o fluxo de seiva, tornando a madeira ideal para o desenvolvimento de suas larvas. A casca de Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville uma espécie nativa do cerrado brasileiro, é amplamente utilizada na medicina tradicional. Os objetivos foram relatar, pela primeira vez, Oncideres saga (Dalman), usando S. adstringens como hospedeiro e descrever o padrão dos galhos anelados e a distribuição das posturas desse inseto. O diâmetro na base e o comprimento dos galhos anelados foram medidos e o número de incisões feitas pelas fêmeas por seção do galho (basal, mediana e apical) quantificados. Os espécimes emergidos foram contados e o diâmetro dos orifícios de emergência medidos. O diâmetro médio, dos galhos anelados, na base foi de 2,58 ± 0,16 cm e o comprimento de 90,6 ± 4,6 cm. O número médio de posturas por galho foi 37,7 ± 2,7. Danos por O. saga podem reduzir o crescimento e causar perdas em S. adstringens, árvore com grande potencial extrativista.

Oncideres saga Dalman: first record damaging Stryphnodendron adstringens Mart. Coville (Fabaceae) in Brazil / Oncideres saga Dalman: primeiro registro em Stryphnodendron adstringens Mart. Coville (Fabaceae) no Brasil

Oncideres females girdle tree branches of the Fabaceae family, interrupting the sap flow and turning the wood conditions ideal for their larvae development. The bark of Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville, a species native to the Brazilian Cerrado, is widely used in the traditional medicine. The objectives were to report, for the first time, Oncideres saga (Dalman), using S. adstringens as a host and to describe the pattern of branch girdling and oviposition distribution by this insect on these branches. The diameter at the base and the length of the girdled branches were measured and the number of incisions made by the O. saga females to oviposit, per branch section (basal, median and apical), counted. The emerged specimens were counted and the diameter of the exit holes measured. The average diameter at the base of the girdled branches was 2.5 ± 0.16 cm and the length was 90.6 ± 4.6 cm. The average number of incisions per branch was 37.7 ± 2.7. Damage by O. saga can reduce the growth and cause losses on S. adstringens, a tree with great extractivism potential.

As fêmeas de Oncideres anelam galhos de árvores da família Fabaceae, interrompendo o fluxo de seiva, tornando a madeira ideal para o desenvolvimento de suas larvas. A casca de Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville uma espécie nativa do cerrado brasileiro, é amplamente utilizada na medicina tradicional. Os objetivos foram relatar, pela primeira vez, Oncideres saga (Dalman), usando S. adstringens como hospedeiro e descrever o padrão dos galhos anelados e a distribuição das posturas desse inseto. O diâmetro na base e o comprimento dos galhos anelados foram medidos e o número de incisões feitas pelas fêmeas por seção do galho (basal, mediana e apical) quantificados. Os espécimes emergidos foram contados e o diâmetro dos orifícios de emergência medidos. O diâmetro médio, dos galhos anelados, na base foi de 2,58 ± 0,16 cm e o comprimento de 90,6 ± 4,6 cm. O número médio de posturas por galho foi 37,7 ± 2,7. Danos por O. saga podem reduzir o crescimento e causar perdas em S. adstringens, árvore com grande potencial extrativista.

Oncideres saga Dalman: first record damaging Stryphnodendron adstringens Mart. Coville (Fabaceae) in Brazil

Abstract Oncideres females girdle tree branches of the Fabaceae family, interrupting the sap flow and turning the wood conditions ideal for their larvae development. The bark of Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville, a species native to the Brazilian Cerrado, is widely used in the traditional medicine. The objectives were to report, for the first time, Oncideres saga (Dalman), using S. adstringens as a host and to describe the pattern of branch girdling and oviposition distribution by this insect on these branches. The diameter at the base and the length of the girdled branches were measured and the number of incisions made by the O. saga females to oviposit, per branch section (basal, median and apical), counted. The emerged specimens were counted and the diameter of the exit holes measured. The average diameter at the base of the girdled branches was 2.5 ± 0.16 cm and the length was 90.6 ± 4.6 cm. The average number of incisions per branch was 37.7 ± 2.7. Damage by O. saga can reduce the growth and cause losses on S. adstringens, a tree with great extractivism potential.,

Resumo As fêmeas de Oncideres anelam galhos de árvores da família Fabaceae, interrompendo o fluxo de seiva, tornando a madeira ideal para o desenvolvimento de suas larvas. A casca de Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville uma espécie nativa do cerrado brasileiro, é amplamente utilizada na medicina tradicional. Os objetivos foram relatar, pela primeira vez, Oncideres saga (Dalman), usando S. adstringens como hospedeiro e descrever o padrão dos galhos anelados e a distribuição das posturas desse inseto. O diâmetro na base e o comprimento dos galhos anelados foram medidos e o número de incisões feitas pelas fêmeas por seção do galho (basal, mediana e apical) quantificados. Os espécimes emergidos foram contados e o diâmetro dos orifícios de emergência medidos. O diâmetro médio, dos galhos anelados, na base foi de 2,58 ± 0,16 cm e o comprimento de 90,6 ± 4,6 cm. O número médio de posturas por galho foi 37,7 ± 2,7. Danos por O. saga podem reduzir o crescimento e causar perdas em S. adstringens, árvore com grande potencial extrativista.

Toxicity of the essential oil of basil cultivars and hybrids and its repellent effect on stored grain pests / Toxicidade do óleo essencial de cultivares e híbridos de manjericão e seu efeito repelente sobre pragas de grãos armazenados

Essential oils have emerged as an alternative to synthetic insecticides in the control of stored grain pests. The toxicity and repellency of the essential oils of four basil cultivars and three basil hybrids and the monoterpenes linalool, citral, and (E)-methyl cinnamate were evaluated in the stored grain pests Callosobruchus maculatus and Sitophillus zeamais. The essential oils of the cultivar Genovese and the hybrid 'Genovese' x 'Maria Bonita' were more toxic to C. maculatus. Conversely, the essential oils of the cultivar Sweet Dani and the hybrid 'Cinnamom' x 'Maria Bonita' were more toxic to S. zeamais. Among the monoterpenes, (E)-methyl cinnamate was the most toxic to both pests, taking 0.14 and 0.34 µ L.mL-1 to kill 50% of the C. maculatus and S. zeamais populations, respectively. All essential oils from cultivars, hybrids, and monoterpenes were repellent to S. zeamais, except for (E)-methyl cinnamate. For C. maculatus, this effect was lower, being citral the most repellent compound. Results demonstrate the insecticidal potential of the essential oil of O. basilicum and its monoterpenes in the control of stored grain pests.

Os óleos essenciais surgem como alternativa aos inseticidas sintéticos no controle das pragas de grãos armazenados. A toxicidade e a repelência dos óleos essenciais de quatro cultivares e três híbridos de manjericão e dos monoterpenos linalol, citral e (E)-cinamato de metila foram avaliadas nas pragas de grãos armazenados Callosobruchus maculatus e Sitophillus zeamais. Os óleos essenciais da cultivar Genovese e do híbrido 'Genovese' x 'Maria Bonita' foram mais tóxicos para C. maculatus. Já para S. zeamais, os óleos essenciais das cultivar Sweet Dani e do híbrido 'Cinnamom' x 'Maria Bonita' apresentaram maior toxicidade. Dentre os monoterpenos, o (E)-cinamato de metila foi o mais tóxico para ambas as pragas. Foram necessários 0,14 e 0,34 µ L.mL-1 para matar 50% da população de C. maculatus e S. zeamais. Todos os óleos essenciais das cultivares, dos híbridos e dos monoterpenos foram repelentes a S. zeamais, com exceção do (E)-cinamato de metila. Já para C. maculatus, este efeito foi reduzido, sendo o citral o composto mais repelente. Nos resultados demonstram o potencial inseticida dos óleos essenciais de O. basilicum e seus monoterpenos para o controle de pragas de grãos armazenados.

Occurrence of Phelypera griseofasciata and its parasitism in munguba in Seropédica, Rio de Janeiro / Ocorrência de Phelypera griseofasciata e seu parasitismo em munguba em Seropédica, Rio de Janeiro

Pachira aquatica (Malvaceae), known as munguba, is cultivated for afforestation of many Brazilian cities. In Seropédica campus of UFRRJ, it was observed the defoliation of one specimen of Pachira aquatica with presence of larvae, pre-pupae, and pupae of beetle of the subfamily Hyperinae, which were reared in laboratory until the emergence of the adults; these insects were identified as belonging to the species Phelypera griseofasciata Capiomont (Coleoptera: Curculionidae). These immature forms (n=86) were again collected in this same specimen and reared in laboratory to verify the occurrence of parasitism. It was obtained 128 adults of Jaliscoa nudipennis Boucek (Hymenoptera: Pteromalidae), responsible for 44.2% of total parasitism. The sex ratio was 0.70, so the highest number of offspring was of females. Intersexual and intrasexual dimorphisms were also observed in J. nudipennis regarding the shape of the head and characteristics of the wings. This study is the first record of both insect species associated with Pachira aquatica in the state of Rio de Janeiro, Brazil.(AU)

Pachira aquatica (Malvaceae), conhecida como munguba, é cultivada para arborização de muitas cidades brasileiras. No campus de Seropédica da UFRRJ, observou-se o desfolhamento de um espécime de Pachira aquatica, com a presença de larvas, pré-pupas e pupas de besouro da subfamília Hyperinae, que foram criadas em laboratório até a emergência dos adultos; esses insetos foram identificados como pertencentes à espécie Phelypera griseofasciata Capiomont (Coleoptera: Curculionidae). Essas formas imaturas (n=86) foram novamente coletadas nesse mesmo espécime e criadas em laboratório para verificar a ocorrência de parasitismo. Foram obtidos 128 adultos de Jaliscoa nudipennis Boucek (Hymenoptera: Pteromalidae), responsáveis por 44,2% do parasitismo total. A razão sexual foi de 0,70, portanto, o maior número de descendentes foi de fêmeas. Observaram-se ainda os dimorfismos inter e intrasexuais em J. nudipennis quanto ao formato da cabeça e às características das asas. Este estudo trata-se do primeiro registro de ambas as espécies de insetos associadas a Pachira aquatica no estado do Rio de Janeiro, Brasil.(AU)

Occurrence of Ahasverus advena (Coleoptera: Silvanidae) in corn grains from the city of Plácido de Castro, state of Acre, Brazil / Ocorrência de Ahasverus advena (Coleoptera: Silvanidae) em grãos de milho provenientes de Plácido de Castro, Acre, Brasil

Ahasverus advena (Coleoptera: Silvanidae) is a secondary pest of stored grains. It is a polyphagic and cosmopolitan species, with little information about its occurrence in the northern region of Brazil. This study was conducted to report the first occurrence of A. advena in corn grains in the city of Plácido de Castro, in the state of Acre, Brazil. In June 2019, the presence of A. advena under development was observed in a mass of corn grains. The identification was made at the species level using the available dichotomous keys. Since this is the first record of A. advena in corn grains in the city of Plácido de Castro, monitoring insects in the mass of corn grains is necessary to prevent the economic damages caused by A. advena to grains.(AU)

Ahasverus advena (Coleoptera: Silvanidae) é uma praga secundária de grãos armazenados. É uma espécie polifágica e cosmopolita, com poucas informações sobre sua ocorrência na região norte do Brasil. Este estudo tem o objetivo de relatar a primeira ocorrência de A. advena em grãos de milho na cidade de Plácido de Castro, Acre, Brasil. Em junho de 2019, observou-se a presença de A. advena desenvolvendo em uma massa de grãos de milho. A identificação foi feita a nível de espécie com a utilização das chaves dicotômicas disponíveis. Como este é o primeiro registro de A. advena em grãos de milho na cidade de Plácido de Castro, o monitoramento dos insetos na massa de grãos de milho é necessário para evitar danos econômicos causados por A. advena nos grãos.(AU)

The beetle Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chysomelidae) in Eucalyptus plantations in transition area of Amazon and Cerrado Biomes / O besouro Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chysomelidae) em plantios de Eucalyptus em áreas de transição dos Biomas Amazon e Cerrado

Abstract Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chrysomelidae) attacks Eucalyptus plants causing severe damage through netting of the leaves. Recently, this Coleoptera has been reported attacking Myrtaceae in Mato Grosso State and, studies about the occurrence of this beetle in commercial plantations of eucalypts has been the subject of researchers through monitoring programmes in the forest protection area. With the beginning of the rainy season, adults were observed causing damage in eucalypt plantations in four cities that are part of the transition region of Amazon and Cerrado Biomes. The spots where these insects were observed are located in Feliz Natal, Lucas do Rio Verde, Sorriso and Vera. The purpose of this study was to report the new occurrences and to characterize the attack period of the beetle C. ferruginea in Eucalyptus plantations in Middle-North region of Mato Grosso State, region of Biomes Transition.

Resumo Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chrysomelidae) ataca plantas de Eucalyptus provocando intensos danos através do rendilhamento das folhas. Recentemente, esse Coleoptera tem sido relado atacando Myrtaceae no Estado de Mato Grosso e, estudos sobre a ocorrência desse besouro em plantios comerciais de eucaliptos tem sido alvo de pesquisadores através de programas de monitoramento na área de proteção florestal. Com o início do período chuvoso, adultos foram observados causando danos em plantios de eucalipto em quatro municípios que fazem parte da região de transição dos Biomas Amazônia e Cerrado. Os pontos onde foram observados esses insetos estão localizados em Feliz Natal, Lucas do Rio Verde, Sorriso e Vera. O objetivo deste trabalho foi relatar as novas ocorrências e caracterizar o período de ataque do besouro C. ferruginea em plantios de Eucalyptus na região Médio-Norte do Estado de Mato Grosso, região de transição de Biomas.

The beetle Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chysomelidae) in Eucalyptus plantations in transition area of Amazon and Cerrado Biomes

Abstract Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chrysomelidae) attacks Eucalyptus plants causing severe damage through netting of the leaves. Recently, this Coleoptera has been reported attacking Myrtaceae in Mato Grosso State and, studies about the occurrence of this beetle in commercial plantations of eucalypts has been the subject of researchers through monitoring programmes in the forest protection area. With the beginning of the rainy season, adults were observed causing damage in eucalypt plantations in four cities that are part of the transition region of Amazon and Cerrado Biomes. The spots where these insects were observed are located in Feliz Natal, Lucas do Rio Verde, Sorriso and Vera. The purpose of this study was to report the new occurrences and to characterize the attack period of the beetle C. ferruginea in Eucalyptus plantations in Middle-North region of Mato Grosso State, region of Biomes Transition.

Resumo Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chrysomelidae) ataca plantas de Eucalyptus provocando intensos danos através do rendilhamento das folhas. Recentemente, esse Coleoptera tem sido relado atacando Myrtaceae no Estado de Mato Grosso e, estudos sobre a ocorrência desse besouro em plantios comerciais de eucaliptos tem sido alvo de pesquisadores através de programas de monitoramento na área de proteção florestal. Com o início do período chuvoso, adultos foram observados causando danos em plantios de eucalipto em quatro municípios que fazem parte da região de transição dos Biomas Amazônia e Cerrado. Os pontos onde foram observados esses insetos estão localizados em Feliz Natal, Lucas do Rio Verde, Sorriso e Vera. O objetivo deste trabalho foi relatar as novas ocorrências e caracterizar o período de ataque do besouro C. ferruginea em plantios de Eucalyptus na região Médio-Norte do Estado de Mato Grosso, região de transição de Biomas.

Morfologia do adulto de Lampetis nigerrima (Kerremans) (Coleoptera: buprestidae) / Adult morphology in Lampetis nigerrima (Kerremans)(Coleoptera: buprestidae)

Esse trabalho teve como objetivo descobrir novas informações sobre a morfologia de adultos de Lampetis nigerrima (Kerremans). Os estudos foram realizados no Laboratório da Universidade Federal de Viçosa e da Universidade Federal de Curitiba. Os desenhos foram realizados com o auxílio de estereomicroscópio e microscópio, ambos acoplados a câmara-clara. L. nigerrima tem como caracteres diagnósticos o corpo fortemente quitinizado e alongado, tegumento com pontuações na região ventral; élitros da cor verde-escura metálica, longos e estreitando-se gradativamente na parte posterior, margem posterior apical bilobada contendo cerdas brancas inseridas em depressões circulares. Forma da margem posterior do sétimo uroesternito arredondada nas fêmeas e uma projeção pontiaguda no centro da margem posterior do sétimo uroesternito nos machos, podendo ser utilizadas para a sexagem em L. nigerrima sem a necessidade de dissecá-lo.

This work was carried out with the objective to describe the morphology of Lampetis nigerrima (Kerremans). Lab works were developed at the Federal University of Viçosa and Federal University of Paraná. Redescriptions of the species L. nigerrima is made. The main structures used in species differentions were body strongly chitinized and alongated; tegument covered by visible punctuations with the naked eye in ventral view; elytra dark-green, long and being narrowed in the subsequent part, margin subsequent apical 2-lobed, containg white bristles inserted in circular depressions, indicating strong evidence to the species identification. The form of the subsequent margin of the seventh round urosternites in females and a sharp projection in the center of the subsequent margin of the seventh urosternites in males. These structures could be used for discrimination of male and female.

New distribution record of Cybocephalus kathrynae (Coleoptera, Cybocephalidae) on Mona Island, Puerto Rico

New distribution record of Cybocephalus Kathrynae (Coleoptera, Cybocephalidae) on Mona Island, Puerto Rico. A new record of Cybocephalus kathrynae T.R. Smith (Cybocephalidae) is reported for Puerto Rico. Adults were collected from the flowers of Mammillaria nivosa (Cactaceae) on Mona Island Reserve. Prior to this study, this beetle species was only reported for Monroe and Miami-Dade Counties, Florida, USA.

Novo registro de distribuição de Cybocephalus Kathrynae (Coleoptera, Cybocephalidae) na Ilha de Mona, Puerto Rico. Um novo registro de Cybocephalus kathrynae T. R. Smith (Cybocephalidae) é reportado para Puerto Rico. Os adultos foram coletados em flores de Mammillaria nivosa (Cactaceae) na Reserva da Ilha de Mona. Antes da realização deste estudo, esta espécie apenas havia sido registrada nos condados de Monroe e Miami-Dade na Florida, EUA.

Association of the borer Spermophthorus apuleiae (Coleoptera; Curculionidae; Scolytinae) with the "pau-ferro" tree Caesalpinia ferrea (Leguminosae) / Associação do besouro Spermophthorus apuleiae (Coleoptera; Curculionidae; Scolytinae) com a árvore "pau-ferro" Caesalpinia ferrea (Leguminosae)

The weevil subfamily Scolytinae includes beetles which may feed on the bark, trunk or roots of both live and dead trees and are sometimes considered forest and silvicultural pests. Less frequently, some species feed on seeds and may be cause economic losses when associated to plant cultivars. Spermophthorus apuleiae Costa-Lima is a Neotropical Scolytinae formerly recorded to be "associated" with seeds of Caesalpinia ferrea var. leiostachya Benth, a Brazilian tree popularly known in Portuguese as "pau-ferro". Hitherto, it was not clear whether these beetles actually feed on the seeds of that plant. In order to investigate the ability of S. apuleiae to feed on seeds of "pau-ferro", observations were done and colonies of these beetles were established. Both in the field and in captivity the beetles were not observed feeding on the seeds. Even when beetles were exposed to seeds as the only source of food they were incapable of boring or eating the seeds and died. Our data therefore suggest that S. apuleiae is a frugivorous species which peculiarly does not eat seeds of "pau-ferro".

Besouros da subfamília Scolytinae são por vezes considerados como pragas silviculturais e florestais devido ao hábito de alimentar-se de sementes, cascas, troncos e raízes de plantas. Algumas espécies se alimentam de sementes e podem causar danos econômicos quando associadas a cultivares vegetais. Spermophthorus apuleiae Costa-Lima é um escolitídeo neotropical originalmente registrado como "associado" a sementes de Caesalpinia ferrea var. leiostachya Benth, uma árvore brasileira popularmente conhecida como "pau-ferro". Até o momento, não estava claro se esses besouros realmente se alimentam das sementes dessa planta. Para investigar a habilidade de S. apuleiae alimentar-se de sementes de "pau-ferro", observações e colônias desses besouros foram estabelecidos. Tanto em campo como em cativeiro, os besouros não foram observados comendo sementes. Besouros expostos a sementes como a única fonte de alimento foram incapazes de perfurar ou comer as sementes e morreram. Os dados sugerem que S. apuleiae é uma espécie frugívora que peculiarmente não se alimenta de sementes de "pau-ferro".

Atração de adultos de Sphenophorus levis Vaurie (Coleoptera: Curculionidae) a fragmentos vegetais em diferentes estados de conservação / Attraction of Sphenophorus levis Vaurie adults (Coleoptera: Curculionidae) to vegetal tissues at different conservation levels

The occurrence of the sugarcane weevil Sphenophorus levis Vaurie is important in sugarcane in some regions in Brazil. Damage is caused by the larvae as they bore into the nodes and can reach 30 ton/ha/year. Many control alternatives have been attempted, but none were satisfactory, except for the use of toxic baits. Therefore, it is necessary to optimize their efficiency or to propose new techniques. The objective of the current study was to evaluate the attractiveness of adults of S. levis to sugarcane nodes and pineapple peelings in an "Y" tube olfactometer. The sugarcane internodes were treated with 10 percent molasses, and tested after different periods of fermentation (24, 48 e 72h), at different times of the day (diurnal and nocturnal) and with both sexes. These tests were carried out in order to correlate the response of S. levis to ethyl acetate and ethanol release as a result of the fermentation process. The release of both compounds was monitored by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Our data indicated that sugarcane internodes mixed with 10 percent molasses fermented for 24h and 48h were the most attractive to S. levis (up to 90 percent). Pineapple peelings attracted 62.5 percent of the tested insects. The olfactory response was higher during the day, and no differences were found between the sexes. The production of ethanol in all plant substrates was higher than ethyl acetate, but we could not establish a clear correlation with the insect response to baits.

A ocorrência do besouro da cana-de-açúcar, Sphenophorus levis Vaurie, é importante em algumas regiões do Brasil. O dano é causado pelas larvas que perfuram os colmos, ocasionando perdas de até 30 ton /ha/ano. Várias alternativas de controle têm sido utilizadas, embora nenhuma delas com resultados satisfatórios, à exceção do uso de iscas tóxicas. Sendo assim, há necessidade de otimizar sua eficiência ou propor novas técnicas. O objetivo do presente estudo foi avaliar a atratividade dos adultos de S. levis a toletes de cana e casca de abacaxi por meio de olfatômetro em "Y". Os entrenós foram tratados com melaço a 10 por cento e foram testados depois de diferentes tempos de fermentação (24, 48 e 72h), em diferentes horários (diurno e noturno) para ambos os sexos. Os testes foram conduzidos na tentativa de relacionar a resposta de S. levis ao acetato de etila e etanol produzidos pela fermentação. A produção de ambos compostos foi determinada por cromatografia gasosa de massa (GC-MS). Os dados obtidos indicaram que os entrenós da cana-de-açúcar misturados com melaço a 10 por cento e fermentados por 24h e 48h foram os mais atrativos a S. levis (acima de 90 por cento). A casca de abacaxi só atraiu 62,5 por cento dos insetos testados. A resposta olfativa foi maior durante o dia e não houve diferenças entre os sexos. A produção de etanol em todos os substratos foi maior do que a do acetato de etila, embora não tenha sido possível estabelecer uma relação clara com a resposta dos insetos às iscas.

Susceptibilidade do besouro rola-bosta africano a reguladores de crescimento de insetos / Susceptibility of African dung beetle to insect growth regulators

Verificou-se a ação dos reguladores de crescimento de insetos (IGR), diflubenzuron e methoprene, sobre o besouro rola-bosta africano, Digitonthophagus gazella (Fabricius), um inimigo natural da mosca-dos-chifres, Haematobia irritans irritans (Linnaeus). Casais de besouros foram colocados em baldes contendo terra úmida e alimentados com fezes bovinas contendo 1, 0,5 ou 0,2ppm de diflubenzuron e 0,2ppm de methoprene. Os insetos e sua prole foram recuperados com o auxílio de armadilhas pitfall. Diflubenzuron e methoprene não afetaram a sobrevivência dos adultos inicialmente expostos, mas interferiram na produção de descendentes. Diflubenzuron, nas concentrações de 1 e 0,5ppm, também afetou a duração do ciclo de vida dos besouros. Nenhum dos IGRs alterou a razão sexual dos descendentes obtidos. As concentrações testadas de diflubenzuron mostraram-se moderadamente nocivas ao besouro enquanto methoprene a 0,2ppm mostrou ser pouco nocivo, segundo os critérios da International Organization for Biological Control.

The effects of insect growth regulators (IGR), diflubenzuron and methoprene, on African dung beetle, Digitonthophagus gazella (Fabricius), a natural enemy of the horn fly, Haematobia irritans irritans (Linnaeus), was studied. Beetles were placed in buckets partially filled with humid soil and were fed bovine feces containing 1, 0.5, or 0.2ppm diflubenzuron and 0.2ppm methoprene. Insects and their progenies were recovered by pitfall traps. Diflubenzuron and methoprene did not affect the survival of the adults but reduced their progenies. Diflubenzuron 1 and 0.5ppm also affected the life cicle of the beetles. None of the IGR modified the gender ratio of the progenies. According to the IOBC criteria, diflubenzuron tested concentrations showed to be moderately harmful to the beetles, whereas methoprene 0.2ppm was slightly harmful.

First record of species of Cerambycidae (Coleoptera) in cardeiro (Scleronema micranthum) (Bombacaceae) in the Central Amazon / Primeiro registro de Cerambycidae (Coleoptera) em cardeiro (Scleronema micranthum) (Bombacaceae) na Amazônia Central

The occurrence of Cerambycidae (Lamiinae) was evaluated in trunk and branch samples of cardeiro (Scleronema micranthum), a forest species from the Central Amazon. Samples were exposed to biodegradation for 24 months on the forest soil, during which adults and larvae were collected and their attack was evaluated. From a total of 643 cerambycids collected, 606 were immatures and 37 were adults. Two species of Acanthoderini, Psapharochrus longispinis (Bates) (17 specimens) and Steirastoma melanogenys White (17 specimens) were collected, as well as one species of Onciderini, Jamesia globifera (Fabricius) (three specimens). Most larvae were found in the bark of trunks and branches, while pupae and adults were mainly found in the sapwood.

Foi avaliada a ocorrência de Cerambycidae (Lamiinae), em amostras provenientes de troncos e galhos de cardeiro (Scleronema micranthum), espécie florestal da Amazônia Central. As amostras ficaram expostas à biodeterioração durante 24 meses no solo da própria floresta, quando foram realizadas coletas de adultos e larvas e conduzida a avaliação do ataque. De um total de 643 cerambicídeos coletados, 606 eram imaturos e 37 adultos. Foram coletadas duas espécies de Acanthoderini, Psapharochrus longispinis (Bates) (17 espécimes) e Steirastoma melanogenys White (17 espécimes), e uma espécie de Onciderini, Jamesia globifera (Fabricius) (três espécimes). A maioria das larvas concentrou-se na casca dos troncos e dos galhos e as pupas e os adultos, no alburno.

Ocorrência de Naupactus cervinus (Boheman) em cafezal na região da Zona da Mata Mineira / Occurrence of Naupactus cervinus (Boheman) in coffee plantation in the Region of Zona da Mata Mineira

Naupactus cervinus é uma espécie altamente polífoga e já foi registrada causando danos a diversas culturas em vários Estados brasileiros. Objetivou-se, neste trabalho, registrar, pela primeira vez, a ocorrência de N. cervinus em cafeeiros na região da Zona da Mata Mineira, além de descrever os danos e a infestação numa plantação de café. Foi constatada uma infestação em rebrota de café, cultivar Catuaí, na região da Zona da Mata mineira. Ao se alimentarem, os adultos recortam os bordos das folhas novas deixando-as com aspecto de meia lua. Constatou-se uma média de 2,1 ± 0,3 insetos por planta e a grande maioria das plantas analisadas estava dentro da classe de plantas com menos de 25 por cento de folhas atacadas.

Naupactus cervinus is a species highly polyphagous that has already been registered causing damages to many crops in several States of Brazil. This paper aims to register, for the first time, the occurrence of N. cervinus in coffee trees in the State of Minas Gerais, as well as to describe damages and infestation in a coffee plantation. An infestation was observed in a coffee sprout re-plantation, variety Catuaí, in the area of Zona da Mata of Minas Gerais. In feeding, adults of N. cervinus cut out the borders of tender leaves giving them an aspect of moon in first quarter. One verified an average of 2,1 ± 0,3 insects for tree and the majority of analyzed plants was inside the class of plants with less than 25 percent of attacked leaves.

Ocorrência de Euphoria lurida (Fabricius) (Coleoptera: Scarabaeidae) em milho cultivado em Várzea no Rio Grande do Sul / Occurrence of Euphoria lurida (Fabricius) (Coleoptera: Scarabaeidae) in the corn cultivated in Lowland at Rio Grande do Sul State

Adultos de Euphoria lurida (Fabricius) são registrados como insetos-praga de algumas frutíferas e roseiras. Este é o primeiro relato de ocorrência de E. lurida na cultura do milho. Em março de 2006, adultos do inseto atacaram cerca de 15 por cento das plantas de milho em cultivo numa área de aproximadamente 1 ha. Os danos foram causados em plantas na fase reprodutiva, constatando-se perfurações dispostas transversal e longitudinalmente nos colmos logo acima da inserção da espiga. O ataque às espigas deu-se mais intensamente na sua porção apical, onde o inseto consumiu estilo-estigmas e grãos em formação.

Euphoria lurida adults (Fabricius) is registered as pests of some fruits and flowers. However, this is the first record of this insect in maize fields. In march, 2006 adults attacked about 15 percent of maize plants in an area with almost 1 ha. The damage occurred in plants in the reprodutive stage. Transversal and longitudinal holes were found in the stalks just above the ear insertion. The attack to the ear occurred more intensively in the upper part of the plant, where the insect fed on the silk and the filling grains.

Why do male Xylographus contractus Mellié (Coleoptera: Ciidae) present abdominal fovea? Evidence of sexual pheromone secretion / Por que machos de Xylographus contractus Mellié (Coleoptera: Ciidae) apresentam fóvea abdominal? Evidências de secreção de feromônio sexual

Most male ciids present a fovea in the first urosternite. We tested two alternative hypotheses for the function of male abdominal fovea in Xylographus contractus Mellié: (i) the fovea secretes sexual pheromone, and (ii) the fovea secretes aggregation pheromone. For this, 59 specimens were submitted, separately, to two stimuli (fovea extracts and control) in an y-shaped glass olfactometer. For the analyses, we considered the 47 individuals that moved toward one of the longer olfactometer branches. The probability of moving toward the fovea extract was greater for females than for males (chi2 = 3.94, P = 0.047). The proportion of males that moved toward any of the olfactometer branches was the same (chi2 = 0.29, P = 0.59). We concluded that the male's abdominal fovea secretes a sexual pheromone and that there is no aggregation pheromone being secreted by this structure. We suggested that this sexual pheromone is used for short-range communication, acting in pre-copulatory courtship.

A maioria dos machos de ciídeos possuem uma fóvea no primeiro urosternito. Foram testadas duas hipóteses alternativas para explicar a função da fóvea abdominal em machos de Xylographus contractus Mellié: (i) a fóvea secreta feromônio sexual, e (ii) a fóvea secreta feromônio de agregação. Para isso, avaliou-se a resposta de 59 indivíduos, separadamente, a dois estímulos olfativos (extrato da fóvea e controle) em olfatômetro tipo Y. Nas análises, consideraram-se as respostas dos 47 indivíduos que se dirigiram a um dos braços do olfatômetro. A probabilidade de se deslocar em direção ao extrato de fóvea foi maior para fêmeas do que para machos (chi2 = 3,94, P = 0,047). A proporção de machos que se dirigiram para cada um dos braços do olfatômetro foi a mesma (chi2 = 0,29, P = 0,59). A fóvea abdominal dos machos secreta feromônio sexual, não sendo secretado nenhum feromônio de agregação por essa mesma estrutura. Sugere-se que o feromônio sexual seja usado em comunicação a curta distância, mediando mecanismos pré-copulatórios.

Weevils Injurious for Roots of Citrus in São Paulo State, Brazil / Curculionídeos que Atacam as Raízes dos Citros no Estado de São Paulo

São registradas dez espécies de Entiminae, Naupactini que ocorrem em Citrus no estado de São Paulo, Brasil. A maioria das espécies pertence ao gênero Naupactus Dejean, sendo: N. rivulosus (Olivier), N. tarsalis Boheman, N. curtus Boheman, N. navicularis Boheman, N. versatilis Hustache, N. ambiguus Boheman, e N. cervinus Boheman; uma espécie do gênero Teratopactus, T. nodicollis (Boheman); uma do gênero Parapantomorus, P. fluctuosus (Boheman); e uma de Symmathetes (gênero revalidado), Symmathetes kollari Schoenherr. As larvas vivem no solo alimentando-se das raízes dos citros, causando danos mais importantes que os adultos que consomem as folhas das plantas. O objetivo deste trabalho é fornecer uma chave, com o diagnóstico e fotografias dos adultos, para sua identificação. Também são apresentadas informações sobre a distribuição geográfica das espécies, associação com outras plantas e discutidos aspectos relevantes da sua biologia, com ênfase à oviposição.

Ten species of broad nosed weevils belonging to Entiminae, Naupactini, are recorded as harmful for roots of citrus in São Paulo state, Brazil. Most species belong to Naupactus Dejean, N. rivulosus (Olivier), N. tarsalis Boheman, N. curtus Boheman, N. navicularis Boheman, N. versatilis Hustache, N. ambiguus Boheman, and N. cervinus Boheman; one species was assigned to Teratopactus Heller, T. nodicollis (Boheman); one to Parapantomorus, P. fluctuosus Schoenherr (Boheman) and one to Symmathetes Schoenherr (a genus herein reinstated), S. kollari Schoenherr. Larvae live in soil and bore on roots of the trees, causing more damages than adults, that feed on leaves. The main goal of this paper is to provide a key, diagnosis and habitus photographs of the species, in order to facilitate their identification. We also provide information on their geographic range in Brazil and previous plant associations, and we discuss some relevant biological features, especially those related to oviposition habits.

African dung beetle Onthophagus gazella Fabricius (Coleoptera: Scarabaeidae) esterase isozymes

African beetles Onthophagus gazella from both sexes were analyzed by electrophoresis for an investigation of esterase isozymes using alpha-naphthyl propionate and methylumbelliferyl propionate as substrates. Only one of the esterases (Est. 6) reacted with one of the substrates (alpha-naphthyl propionate). Six areas of activity were found, two of them being polymorphic (Est. 3 and Est. 4). For presence of Est. 3, 337 individuals were analyzed, including descendants of 32 controlled crossings: two alleles were identified, whose frequencies are Est. 3A = 0.447 and Est. 3B = 0.553. The population is in equilibrium for this locus (qui-square = 4.18; 0.2 > P > 0.1). For Est. 4, 338 individuals, descendants of 32 controlled crossings, were analysed. In this case, three alleles were identified whose frequencies are: Est. 4A = 0.277; Est. 4B = 0.661; and Est. 4C = 0.062. The population is not in equilibrium for this locus (qui-square = 40.259; p 0.001). Two esterases were detected only in the pupal stage and another one in larvae. Of the 23 loci analyzed in these insects up to now, 3 are polymorphic (13%), which indicates very low variability in the population here studied.

Foram analisados adultos de ambos os sexos do besouro africano Onthophagus gazella por eletroforese, para investigação de isozimas de esterases, utilizando como substratos alfa-naftil propionato e metil umbeliferil propionato. Somente uma das esterases (Est. 6) reagiu apenas com um dos substratos (alfa-naftil propionato). Foram encontradas seis regiões de atividades diferentes, sendo duas polimórficas (Est. 3 e Est. 4). Na região de Est. 3, foram analisados 337 indivíduos, incluindo descendentes de 32 cruzamentos controlados, e identificados 2 alelos, cujas freqüências são: Est. 3A = 0,447 e Est. 3B = 0,553. A população está em equilíbrio para esse loco (qui-quadrado = 4,18; 0,2 > p > 0,1). Na região de Est. 4, foram analisados 338 indivíduos, incluindo descendentes de 32 cruzamentos controlados, e identificados 3 alelos, cujas freqüências são: Est. 4A = 0,277; Est. 4B = 0,661; e Est. 4C = 0,062. A população não está em equilíbrio para esse loco (qui-quadrado = 40, 259; p 0,001). Foram detectadas duas regiões de esterases características da fase de pupa e uma região que aparece somente na larva. Do total de 23 locos amostrados até o momento nesses insetos, 3 são polimórficos (13%), o que indica variabilidade genética muito baixa na população estudada.

Oviposition and predation by Speciomerus revoili (Coleoptera, Bruchidae) on seeds of Acrocomia aculeata (Arecaceae) in Brasília, DF, Brazil

Oviposition and predation levels by Speciomerus revoili bruchid beetles were quantified on fruits and seeds of the macaúba palm, Acrocomia aculeata, collected from below mother-trees within the Sarah Kubitschek Park of Brasília, DF, Brazil. A maximum of 12 eggs per fruit were found, with high variations observed between samples. No clear pattern was found for the distribution of the number of eggs per fruit, perhaps due to the artificial conditions of the study area, the absence of dispersers and/or the plasticity in the oviposition behavior of the insect. The number of eggs per fruit was not related to fruit size, but was associated with their availability under the tree-mother. This suggests that the density of eggs per fruit is a balance between the availability of this resource and the number of females in the beetle population. The observed mortality rate, from the egg phase to the final larval stages, was over 75%. About 40% of the seeds of Acrocomia aculeata were predated by Speciomerus revoili.

A oviposição e os níveis de predação de Speciomerus revoili foram quantificados em frutos e sementes da palmeira Acrocomia aculeata, coletados sob a árvore-mãe, no Parque Sarah Kubitschek, em Brasília, DF. Foi encontrado um máximo de 12 ovos por fruto, com grandes variações entre as amostras. Não foi encontrado um padrão muito claro na distribuição de ovos por fruto, talvez devido às condições artificiais da área de estudo, à ausência de dispersores e a uma plasticidade no comportamento de oviposição do inseto. O número de ovos por fruto não foi relacionado ao tamanho do fruto, mas à sua disponibilidade sob a árvore-mãe. Sugere-se que a densidade de ovos por fruto seja um ajuste entre a disponibilidade deste recurso e a quantidade de fêmeas na população do besouro. A taxa de mortalidade observada da fase de ovo até as larvas dos últimos estádios ficou acima de 75%. Cerca de 40% das sementes de Acrocomia aculeata foram predadas por Speciomerus revoili.